Nem só de futebol se vive uma Copa do Mundo. Desta vez, o Brasil ganhou destaque também fora do campo. O Hino Nacional Brasileiro apareceu na primeira posição de um ranking elaborado pelo jornal norte-americano The New York Times, que avaliou os hinos oficiais das 48 seleções participantes do Mundial de 2026.
Na análise publicada pelo veículo, o hino brasileiro recebeu a maior avaliação entre os países presentes na competição. O texto destaca características musicais da composição e chama atenção para a abertura instrumental, apontada como um dos momentos mais marcantes entre os hinos analisados.
VEJA MAIS
- Tendências de arquitetura e design wellness que vão transformar sua casa
- Paraense leva o estado à 1ª Bienal de Arquitetura Brasileira em São Paulo
- Zeca Camargo é o convidado especial do Prosas; assista
- Adidas divulga uniformes de seleções da Copa do Mundo 2026
A publicação também menciona a intensidade com que a música costuma ser interpretada por jogadores e torcedores brasileiros em grandes competições, além do ritmo acelerado da letra e da atmosfera criada antes das partidas.
Lista dos hinos mais bonitos da Copa
Veja a lista dos 10 dos hinos mais bonitos da Copa do Mundo de 2026, segundo o NY Times:
1. Brasil
2. França
3. Portugal
4. Colômbia
5. Escócia
6. Equador
7. Argentina
8. Egito
9. Uruguai
10. Bósnia e Herzegovina
De acordo com o professor de Língua Portuguesa e Literatura e pesquisador em Ciências da Linguagem Helder Bentes, a força do Hino Nacional Brasileiro está na combinação entre poesia, musicalidade e sentimento patriótico. É uma obra marcada por figuras de linguagem, personificação da Pátria e imagens que exaltam a liberdade, a democracia, a natureza e o futuro do país. "O nosso hino tem uma letra poética cheia de figurações de linguagem, com predomínio absoluto de duas funções de linguagem: a emotiva e a poética. Trata-se de um poema que personifica o país, a partir da ação de seu povo, nas lutas pela independência política e, ao mesmo tempo, descreve exatamente o ideal de país que lutamos para construir hoje com a democracia", explica.
Segundo o professor, a interpretação da letra depende do domínio das figuras de linguagem, e talvez se torne mais difícil pelo alto grau de erudição na seleção do vocabulário, em palavras como plácidas, fúlgidos, fulguras, impávido, clava, entre outras. "Além disso, os compositores, para obter o recurso sonoro da rima e garantir ao hino um ritmo que não fosse incongruente com a melodia e a harmonia, usaram uma sintaxe muito explorada pelos poetas que escrevem em português: a inversão da ordem direta das frases na estrutura da língua portuguesa. Essa figura de construção perpassa todo o hino, sendo um regulador estético de primeira grandeza", explica.
Outra característica da letra apontada pelo professor é a prosopopeia. O país têm vida própria ao longo do texto, e o brasileiro conversa com sua própria terra. Seu lugar de fala, a terra onde nasceu, é também objeto e destinatário dessa fala, como se o ouvisse e fosse seu melhor amigo: "Ó Pátria amada, Idolatrada"; "Brasil, se em teu Céu formoso, risonho e límpido resplandece a imagem do cruzeiro, desce à terra um sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança".
"Perceba aí a personificação do Brasil como uma espécie de segunda pessoa lírica, o destinatário imediato do poema. 'Brasil, ó Patria amada, Terra adorada, és tu, entre outras mil, a mãe gentil dos filhos deste solo'. Outros trechos não menos belos fazem referência ao famoso grito de Independência ou Morte, às margens do rio Ipiranga e à liberdade que se mistura a esse 'gigante pela própria natureza', que está 'deitado eternamente em berço esplêndido', numa referência à extensão territorial do Brasil como o maior país da América do Sul. Eu particularmente gosto de 'o teu futuro espelha essa grandeza', que é uma imagem prenhe, não de uma esperança vazia e meramente romântica, mas de uma certeza de futuro tão imensa quanto grande é o país, com suas riquezas naturais, sua flora (florão da América), cujos campos têm mais flores, os bosques têm mais vida", explica Helder Bentes.
Veja a letra do Hino Nacional Brasileiro com a inversão da ordem das palavras
Segundo Helder Bentes, a letra do hino nacional brasileiro evoca os valores sócio-humanos de um país governado por seu próprio povo, disposto a enfrentar a morte, se preciso for, para cuidar de sua nação. E a letra já diz que o Brasil nasceu para ser um país democrático. Para que os leitores possam entender melhor o que diz a letra do hino, o professor desconstruiu os hipérbatos e passou o poema para a ordem direta. Veja como ficou:
As margens plácidas do Ipiranga ouviram o brado retumbante de um povo heróico.
E o sol da liberdade brilhou, em raios fúlgidos, nesse instante, no Céu da Pátria.
Se conseguimos conquistar o penhor dessa igualdade, com braço forte, o nosso peito desafia a própria morte em teu seio, ó liberdade.
Salve, salve, ó Pátria amada, idolatrada!
Brasil, se em teu Céu formoso, risonho e límpido resplandece a imagem do cruzeiro, desce à terra um sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança. Gigante pela própria natureza, és belo, és forte, colosso impávido, e o teu futuro espelha essa grandeza.
Brasil, ó Pátria amada, Terra adorada, és tu, entre outras mil, a mãe gentil dos filhos deste solo.
Deitado em berço esplêndido eternamente, ó Brasil, fulguras ao som do mar e à luz do Céu profundo, florão da América iluminado ao sol do novo mundo!
Teus campos risonhos e lindos têm mais flores do que a terra mais garrida; nossos bosques têm mais vida, nossa vida (tem) mais amores no teu seio.
Brasil, o lábaro estrelado que ostentas seja símbolo de amor eterno, e o verde-louro desta flâmula diga paz no futuro e glória no passado.
Mas, se ergues a clava forte da justiça, verás que um filho teu não foge à luta. Quem te adora nem teme a própria morte, terra adorada, entre outras mil, és tu, Brasil, ó Pátria amada!
E o sol da liberdade brilhou, em raios fúlgidos, nesse instante, no Céu da Pátria.
Se conseguimos conquistar o penhor dessa igualdade, com braço forte, o nosso peito desafia a própria morte em teu seio, ó liberdade.
Salve, salve, ó Pátria amada, idolatrada!
Brasil, se em teu Céu formoso, risonho e límpido resplandece a imagem do cruzeiro, desce à terra um sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança. Gigante pela própria natureza, és belo, és forte, colosso impávido, e o teu futuro espelha essa grandeza.
Brasil, ó Pátria amada, Terra adorada, és tu, entre outras mil, a mãe gentil dos filhos deste solo.
Deitado em berço esplêndido eternamente, ó Brasil, fulguras ao som do mar e à luz do Céu profundo, florão da América iluminado ao sol do novo mundo!
Teus campos risonhos e lindos têm mais flores do que a terra mais garrida; nossos bosques têm mais vida, nossa vida (tem) mais amores no teu seio.
Brasil, o lábaro estrelado que ostentas seja símbolo de amor eterno, e o verde-louro desta flâmula diga paz no futuro e glória no passado.
Mas, se ergues a clava forte da justiça, verás que um filho teu não foge à luta. Quem te adora nem teme a própria morte, terra adorada, entre outras mil, és tu, Brasil, ó Pátria amada!
Imagem: Revista Donna
Comentários
Neal Adams
July 21, 2022 at 8:24 pmGeeza show off show off pick your nose and blow off the BBC lavatory a blinding shot cack spend a penny bugger all mate brolly.
ReplyJim Séchen
July 21, 2022 at 10:44 pmThe little rotter my good sir faff about Charles bamboozled I such a fibber tomfoolery at public school.
ReplyJustin Case
July 21, 2022 at 17:44 pmThe little rotter my good sir faff about Charles bamboozled I such a fibber tomfoolery at public school.
Reply